At the end of 2009, my Twitter Friend @El_Enigma invited me to write a column about Applied Economy for his blog sumayresta.net The idea of the column is to analyze an everyday problem with the economy tools, but trying don’t to use complicated mumbo-jumbo. And our common idea is that economy is pranced in everyday [...]
Archivos de la categoría ‘English Version’
Economy without Pain, now in iTunes
Publicado en Cosas del día a día, English Version, Podcast, etiquetado Economy Without Pain, iTunes, Podcast el julio 11, 2010 | Deja un Comentario »
What If I don’t like to be on camera?
Publicado en Cosas del día a día, English Version, etiquetado Cameras, Metro, Mexico City, Privacity, Videosurvillance el julio 10, 2010 | Deja un Comentario »
In yesterday’s post I comment that the new surveillance system in Mexico City includes cameras on the subway, and that they will be used to detect delinquents who had warrants and don’t be arrested yet. The system had a facial recognition system that scans every user faces. Yesterday I found two monitoring centrals running face [...]
Smile! You are in hidden camera…
Publicado en Cosas del día a día, English Version, etiquetado Cameras, Metro, Mexico City, Privacity, Videosurvilance el julio 9, 2010 | Deja un Comentario »
Mexico City had a new program of videocameras fixed in all the city. The program will ended with the colocation and control of near 8,500 cameras installed. Some of them are state-of-the-art, with capabilities or “hear” shots and turn around to locate the place of fire. The program, which starts at the SCT Metro (Subway) [...]
Economy Without Pain, June 8th
Publicado en Cosas del día a día, English Version, Podcast, etiquetado Bank Notes, Cost of fear, Costs, Elections, Insurance el julio 8, 2010 | Deja un Comentario »
Economy without pain, July 8th <- Click here to listen, open new window. Many markets are based on fear. And it’s all right that insurance, armored vehicles, locksmiths and similar offers solutions to concrete problems that individuals had, and all based on fear. By example, in the insurance deal, someone are afraid of a theft [...]
Vote Counting Day 2010
Publicado en Cosas del día a día, English Version, etiquetado Elections, Electoral Procedures, Mexico el julio 7, 2010 | Deja un Comentario »
Ok, let’s see… Mexican electoral system is so suspicious, that we divided the electoral process in two whole days -but not as a primary election-. The first, citizens go and vote in ballots, and the selected citizens as electoral board receptors, take the votes, count it, fill acts and report it to the PREP system [...]
Petroleum Spill: Who will pay?
Publicado en De mis lecturas, English Version, etiquetado Codigo Topo, Deepwater Horizon, Petroleum Spill, Senator Adriana Gonzalez el julio 6, 2010 | Deja un Comentario »
Speaking of the Petroleum Spill of Deepwater Horizon platform, I found this post from Senator Adriana González Carrillo (PAN-Party Elected). I want to recommend it! Her diagnostic is precise and I hope that she can, in her senatorial labor, make better laws on the issue. Also I want to recommend, during July, my article about this [...]
Blog in another language
Publicado en De mis lecturas, English Version, etiquetado Blooging, Translate, Writing Posts el julio 5, 2010 | Deja un Comentario »
My fellow #Blog30 Challenger Jane Lee invited me as her guest blogger in recent days. We decided that my topic must be “blogging in another language”, because she invited me to do “Economy without pain” an audiopodcast in english, and also comment in my bilingual blog. She asked me to use it as a case [...]
Escribir un blog en otro idioma
Publicado en #Blog30, Cosas del día a día, English Version, etiquetado Blogging, Coach Jane Lee, Escribir Post, Traducciones el julio 5, 2010 | Deja un Comentario »
Mi compañera del Reto #Blog30, Jane Lee, me invitó como su autor invitado en días recientes. Decidimos que mi tema sería “escribir un blog en otro idioma”, porque ella me invito a hacer de “Economía Sin Dolor” un audio podcast en inglés (además de la versión en español), y porque intercambiamos comentarios en nuestros respectivos [...]
July 4th, US Independence Day!!
Publicado en De mis lecturas, English Version, etiquetado Historical Errors, Independence Day, Tomás Jefferson el julio 4, 2010 | Deja un Comentario »
Today, July 4th, our friends in US are celebrating Independence Day. They commemorates the fact that the Continental Congress proposes Independence from Britain by singing the Declaration of Independence. I recently found in Neatorama 10 facts about the Declarations that will trill you. Of course, I recommend to read the complete post -in english- but [...]
